译文
曾子躺在床(chuang)上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边(bian),曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如(ru)(ru)果)幸运地到了早晨, 一定遵从(cong)您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去(qu)爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
青莎丛生啊,薠草遍地。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
注释
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
萦:旋绕,糸住。
⑺西都:与东都对称,指长安。
缚尘缨:束缚于尘网。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”